Для перехода с одного тарифного плана на другой нужно с личного кабинета провести процедуру, указанную на скриншотах:
Переходим по ссылке в Upgrade/Downgrade
Нажимаем на кнопку "Choose Product"
Нажимаем на кнопку "Click to Continue"
Нажимаем на кнопку "Continue to Client Area" и возвращаемся на страницу сервиса
Чтобы применились внесённые изменения, нужно выключить и снова включить сервис